Onomatopée désigne la création de mots imitant un son ou un bruit ainsi que le mot formé.
L’origine du mot est le grec onoma, nom et poiia, création. Poiia est aussi à l’origine de poésie
Le mot onomatopée existe en anglais comme onomatopeia, en espagnol comme onomatopeya
et en italien comme onomatopea.
L’anglais emploie aussi l’expression “echoic origin”. Le mot néerlandais est klanknaboosting,
imitation par le son. Le mot allemand est Lautmalerei, peinture d’après.