Quand on étudie les mots, on a tendance à s’intéresser surtout aux «grand mots» comme les verbes, les substantifs et aussi les adjectifs et moins aux «petits mots » comme les articles, pronoms, conjonctions, prépositions et adverbes.
L’objectif de cet exercice est d’étudier ces trois dernières catégories et de comparer les mots français avec leurs équivalents en anglais et en espagnol.